De entre todas, la mejor plataforma administrativa de localización para juegos y aplicaciones móviles, web y de escritorio

Más de 75mil
proyectos de localización

Hay empresas y equipos de todo el mundo que confían en Crowdin para realizar una localización continua como parte del proceso de desarrollo.

Únete a la comunidad de más de un millón de personas cooperando en proyectos con Crowdin para localizar software fácilmente y hacer traducciones de calidad.

Consultar clientes

Traduce y administra el proceso mejor, más rápido y de forma más inteligente

Localiza todo tipo de contenido

Simplifica y aligera la traducción de juegos y aplicaciones para móviles y webs.

Integración sencilla con tus herramientas favoritas

Sincroniza tus textos de origen y traducciones entre tus proyectos de localización en Crowdin y tu repositorio, base de conocimientos y mucho más.

Software de escritorio
Aplicaciones y páginas web
Documentos y archivos
Videojuegos
Vídeos y subtítulos
Aplicaciones móviles
Traductores internos Traductores de agencia Traducción pública

Traduce tu producto con el mejor equipo

Invita a traductores internos, revisores y administradores para que te ayuden con la localización del proyecto en Crowdin.

Elige uno de los proveedores de Crowdin. Hay agencias de traducción profesionales que están deseando ayudarte a lanzar tu producto al mundo.

¡Pídele a la comunidad de tu producto que contribuya! Motívalos para que ayuden a traducir la aplicación a su idioma natal.

At Eagle Eye Networks we provide cloud-based video surveillance platforms that are built to scale. With a growing number of worldwide connections, local data centers on every continent, and continues feature updates - we need to deliver and maintain our products in a wide range of languages. Managing multiple languages while adding new features like analytics, new camera support, and white labels can be a tough challenge. Thanks to Crowdin we can deliver a global service for a local audience. The option to connect with translating services of our own choice, helped us find the best value for our money without the need to switch platforms.

Rishi Lodhia
Managing Director, Eagle Eye Networks

Haz la localización parte del desarrollo

Desarrollar
Publicar apliciones
Recoger contenido de traducción
Compilar
Traducir en Crowdin
Comprometerse con CVS (SVN, Git...)

Crowdin proporciona herramientas geniales para administrar la localización de proyectos de cualquier tipo y tamaño. Con una plataforma administrativa de localización, dispones de localización continua, informes y una administración del flujo de trabajo de lo más simple.

¡La automatización es maravillosa!

Eres ágil. Usas la herramienta de administración de proyectos para administrar tareas, GIT para administrar el código fuente. Si trabajas con un proyecto con varios idiomas y no usas la herramienta de administración de localización, el valor de las herramientas mencionadas se desaprovecha.

Aquí en Crowdin, observamos cientos de miles de proyectos de localización. Hacemos todo lo que está en nuestra mano para brindar la mejor experiencia y tecnología.

Sergey Dmytryshyn Director ejecutivo de Crowdin
API con REST avanzada

Agiliza las tareas diarias relacionadas con la localización de tu equipo de ingenieros con la ayuda de nuestra API con REST. Añade nuevo contenido fácilmente para traducir a tu proyecto de Crowdin. Comprueba el estado de las traducciones y fusiona las traducciones más nuevas.

Más información
Herramienta de integración de línea de comandos

La integración es más sencilla con Crowdin gracias al servidor de integración continua. Conéctate directamente desde Crowdin CLI y olvídate de gestionar archivos de localización a mano.

Más información

¡Comencemos!

Expándete a nuevos mercados con tu producto multilingüe.