Software de traducción IA para contenido global rápido y escalable
Traduce aplicaciones, páginas web, materiales de mercadotecnia y documentación más rápido con la traducción con IA, la automatización y un sistema operativo de localización completo.
¿Por qué los equipos eligen a la IA de Crowdin para traducir?
Las empresas modernas necesitan enviar contenido multilingüe rápidamente.
Los traductores de IA reducen el trabajo manual y mantienen la calidad constante en todos los idiomas.
Rapidez de entrega x2
Instant AI auto-translation that cuts time-to-market in half compared to traditional workflows.
Un 75 % menos de ediciones
La IA contextual produce traducciones de alta calidad que requieren una mínima posedición humana.
Con una marca de identidad
Nuestra IA aprende la voz y terminología de tu marca para mantener consistencia en todos los idiomas de tu proyecto.
Reduce los costes el triple
Utiliza IA para contenido masivo y enfoca tu presupuesto donde realmente importe. Empresas como Ajax Systems redujeron sus costes de localización el triple al expandirse a nuevos mercados.
AI Pipeline: one task per step, fewer hallucinations
One overloaded instruction makes AI skip rules and hallucinate. AI Pipeline splits the work into focused steps, so every rule gets attention and every result gets checked.
No more overloaded prompts
Each step does one job, so the AI doesn’t skip rules or lose context.
Your setup for every step
Choose the model and set the instructions.
Every stage checks the last
Mistakes and hallucinations get caught before they reach your users.
Ambiguity filter
Not every string needs a proofreader. AI routes only the unclear ones to your team, so reviews are faster.
Resulting pipeline
- Screenshot Context
- Ambiguity Filter
- Traducir
- Artifact Correction & Prompt Adherence
- Control de calidad
How Sinch scaled translation on a tight budget
AI takes on the bulk of the work, while linguists review the customer-facing content that matters most. Each content type – from help center to product UI – has its own AI workflow in Crowdin Enterprise.
- words translated in one quarter
- ~5M
- of all translations handled by AI
- 65%
AI that knows your product
A generic AI chat sees one string. Crowdin AI gets the full picture – string context, screenshots, terminology, and past translations.
- Code contextBy your AI agentYour AI agent describes where each string is used, straight from your codebase.
- Surrounding stringsAI reads the strings before and after for the full meaning.
- Capturas de pantallaEach string is linked to its place in the UI, so it’s clear whether it’s a button, a title, or an error.
- Contexto del archivoAuto-generatedCrowdin writes a short summary of each file if you haven’t added one.
- Project & organization contextAI knows your company and what the project is about.
AI picks words on the fly. Your rules keep translations consistent.
- GlosariosCreate with CopilotYour approved terms in every language – the same word for the same thing, every time.
- Style guidesCreate with CopilotEvery AI translation follows your tone, formality, and brand rules.
- Translation memoryAI reuses what your team already approved, so nothing gets retranslated differently.
- Unclear strings go to your teamReviewers see exactly which strings need attention – the rest can go live.
Your AI agent describes where each string is used, straight from your codebase.
AI reads the strings before and after for the full meaning.
Each string is linked to its place in the UI, so it’s clear whether it’s a button, a title, or an error.
Crowdin writes a short summary of each file if you haven’t added one.
AI knows your company and what the project is about.
Your approved terms in every language – the same word for the same thing, every time.
Every AI translation follows your tone, formality, and brand rules.
AI reuses what your team already approved, so nothing gets retranslated differently.
Reviewers see exactly which strings need attention – the rest can go live.
Crowdin Copilot:
tu orquestador de proyectos con IA
Copilot already knows your projects, languages, files, glossaries and team – so you don’t have to explain anything or copy-paste data into a chat. Just ask, and it acts right in your workspace.
Start a conversation
Message Crowdin Copilot...
Translations that never go stale
Most AI translations stay frozen the moment they’re done. In Crowdin, they get better as your team, rules, and models improve.
Crowdin Dreams
AI learns from how your team edits its translations and suggests new glossary terms and style rules. Nothing changes without your approval.
Más informaciónRe-Translation
New model, better context, updated glossary? Re-translate older AI translations in two clicks – and keep your team’s translations as they are.
Más información
AI on your terms – predictable and transparent
See where your AI budget goes, keep it under control, and bring your own API keys.
Flexible AI setup
Start right away with Crowdin AI, or connect the AI providers your security team already approved – under your own contracts and data policies.
Spending limits
Set daily or monthly AI limits for your organization and individual users.
AI Logs
Every AI call is recorded for 30 days – see what ran, when, and whether it worked. Export logs anytime.
Cost & usage reports
See what each language really costs – human and AI spend in one report, with the models and providers that use the most budget.
- No training on your data
- Provider prices, no markup
- Bring your own keys if you need them
Características esenciales de Crowdin
Más de 50 comprobaciones automatizadas para el formato, variables, etiquetas, números, signos de puntuación y consistencia.
Las comprobaciones automatizadas de control de calidad te ayudan a detectar errores antes de que se publiquen. Las comprobaciones de control de calidad personalizadas te permiten definir reglas específicas para tu contenido.
Emojis que no coinciden
Emojis que faltan, sobran o no coincide en la traducción.
Caracteres prohibidos
Caracteres prohibidos en la traducción según el control de calidad...
Número de teléfono inexistente
Números de teléfono que no aparecen en la traducción.
Mismos números
Distintos números en las traducciones y el origen...
Traducción demasiado larga
Traducciones que son más grandes que el porcentaje máximo establecido.
Traducción demasiado corta
Traducciones que son más pequeñas que el porcentaje mínimo establecido.
Space after punctuation
Checks whether the translation contains the spaces after the...
Same count of phone numbers
The difference in the count of the phone numbers in the source stri...
Extra numbers
Extra numbers in the translation
Two or more capital letters
2 or more capital letters in the translation
File name localization
File name from the source text localization
Extra phone number
Extra phone numbers in the translation
Maximum Reading Speed Check
Ensure your captions are readable by controlling the words per...
URL localization
Mistakes in URLs in the translation according to QA check...
Characters Per Second Check
Ensure your captions are readable by controlling the character count...
Reconocido por líderes de la industria
Los equipos liderados por productos y las empresas SaaS de rápido crecimiento confían en Crowdin para escalar contenido global utilizando IA para traducir.
Basado en 759 reseñas en G2
| Traditional | IA de Crowdin | |
|---|---|---|
| Time to market | 3–4 months | 1 week |
| Cost | $10,000+ (est.) | ~$100 in AI tokens |
| Human review | Every string | Only low-confidence strings |
Speak your customers’ language – in every market
People buy from brands that talk to them in their own language. Crowdin helps you get there faster, without losing quality.
Preguntas frecuentes
Encuentra respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la traducción y localización de IA con Crowdin.
Contactar con el soporteSee how teams translate with Crowdin
How Holafly achieved 5x faster localization via a custom AI skill and Crowdin
See how Holafly used Claude 4.6 Sonnet and Crowdin to speed up localization by 5x and smoothly launch 4 new languages with zero extra development work.
How Strava Built an AI-Driven Localization Strategy Under 6 Weeks
Discover how Strava built a world-class AI localization strategy in just 6 weeks. See why global leaders choose Crowdin to automate translations.
How MyHeritage Built a Localization Workflow for 50 Languages
See how MyHeritage managed 60M words and 50 languages with Crowdin. Discover their direct workflow for AI-driven and human-led global translation.