Sincronización automática de localización
Conecta tu repositorio, CMS, diseño, mercadotecnia y otras herramientas a Crowdin. Automatiza el intercambio de cadenas de origen y traducciones. Mantén tu contenido multilingüe actualizado 24/7.
Deja de subir archivos a mano
Crowdin visualiza y controla tus ramas en busca de cambios. Cuando envías código, nosotros extraemos las cadenas. Cuando los traductores terminan, abrimos una solicitud de extracción.
Compilar y traducir en paralelo
Traduce ramas de características en paralelo con el desarrollo. Fusiona el código localizado en cuanto la característica esté lista.
GitHub
Sincroniza tus archivos de origen del repositorio de GitHub con Crowdin para traducir.
GitLab
Sincroniza tus archivos de origen del repositorio de GitLab con Crowdin para traducir.
Bitbucket
Sincroniza tus archivos de origen del repositorio de Bitbucket con Crowdin para traducir.
Azure Repos
Conecta Azure Repos para automatizar las actualizaciones de origen y traducciones.
Automatiza tu flujo de trabajo cómodamente
Construimos un kit de herramientas orientado a desarrolladores para que puedas guionizar tus propias fases de desarrollo y mantener tu flujo.
Crowdin CLI
Administra tus archivos de origen y traducciones sin salir de la plataforma.
- Automatiza el proceso de actualización de archivos de origen en tu proyecto de Crowdin.
- Descarga traducciones de Crowdin y guárdalas automáticamente en las ubicaciones correctas.
- Sube todas las traducciones a Crowdin en minutos.
- Administra tus recursos de localización sin salir de la plataforma.
- Integra Crowdin CLI con GitHub, GitLab, Jenkins, CircleCI y demás software.
npm i -g @crowdin/cliAPI con REST
API totalmente funcional para crear proyectos, subir archivos, descargar traducciones y administrar equipos de forma programática.
Más informaciónWebhooks
Activa acciones externas como notificaciones de Slack o actualizaciones de tiques de JIRA cuando ocurren eventos específicos en Crowdin.
Más informaciónActualiza tu aplicación sin una nueva versión
No necesitas actualizar la aplicación en Play Store cada vez que haya una nueva versión de localización. Crowdin SDK permite subir nuevas traducciones del proyecto de Crowdin a tu aplicación de inmediato.
Actualizaciones OTA («over-the-air»)
Haz que las traducciones de tus aplicaciones estén al alcance de tus usuarios con un clic desde la entrega de contenido inalámbrica («Over-The-Air») para aplicaciones móviles.
Vista previa en tiempo real
Los traductores pueden ver su trabajo en tiempo real dentro de una versión de la aplicación mientras escriben.
Capturas de pantalla
Haz capturas de pantalla en la aplicación y envíalas a Crowdin con cadenas etiquetadas para que los traductores tengan todo el contexto.
SDK de iOS
Entrega nuevas traducciones OTA con vista previa en tiempo real y capturas de pantalla.
Más informaciónSDK de Android
Recibe traducciones OTA al instante, además de herramientas de previsualización y captura de pantalla.
Más informaciónIn one of our games, we had a region we don't usually localize to (Romania) showing good signs of potential success and engagement, we decided to localize the game to that language, and it prompted content creators to start creating content for the game and calling for their viewers to play with them, the virality effect it caused increased the overall player-base of that region by 25%.
Protege tu código de datos erróneos
Antes de sincronizar las traducciones de nuevo a tu repositorio, Crowdin ejecuta controles de calidad automatizados para asegurar que los archivos localizados no rompan tu compilación.
- Validación de límites de longitud
- Validación de variables
- Consistencia de terminología
- Comprobaciones de formato de cadenas
Elige tu Crowdin
Elige el espacio de trabajo que se ajuste a tus necesidad y al tamaño de tu equipo.
Equipos en crecimiento y empresas medianas
Automatiza la localización con interfaz de línea de comandos, API e integraciones. Perfecto para equipos de desarrollo que inician su viaje de automatización.
Integraciones con GitHub, GitLab y Bitbucket
Sincroniza repositorios automáticamente
Interfaz de línea de comandos (CLI) y API con REST
Guioniza cualquier flujo de trabajo
SDK de entrega OTA
Envia traducciones a dispositivos sin actualizaciones de por medio
Empresas grandes
Automatización avanzada con motor de flujos de trabajo, integraciones personalizadas y seguridad empresarial.
Automatización de flujos de trabajo personalizados
Crea fases de desarollo complejas
Inicio único (SSO) y permisos avanzados
Seguridad de nivel empresarial
Soporte dedicado
Asistencia para la implementación
¿Automatizas tu localización?
Configúralo una vez y sincronízalo para siempre.