Crowdin

Crowdin on Mobile App Localization

Learn How to Create Localized App for Users Around the World

  • Reach new markets and grow your app audience
  • Improve customer satisfaction and increase brand loyalty
  • Maximize app downloads and revenue

Get your free copy

Mobile App Localization eBook Cover

What is Localization?

La localización es el proceso de adaptación de tu aplicación a diferentes idiomas y culturas. No consiste únicamente en traducir texto, sino también de ajustar gráficos, mediciones, divisas y otros aspectos de tu aplicación para que sea adecuada para el público al que va destinada.

Pero la localización puede requerir mucho tiempo. Necesitas administrar diversos archivos, formatos, herramientas y equipos. Hay que sincronizar las actualizaciones de contenido, proporcionar contexto para los traductores, integrar el diseño en la localización y garantizar calidad y consistencia.

Por eso necesitas Crowdin

Crowdin is a cloud-based localization software for teams. It helps you create and manage all your multilingual content in one place. You can connect {count}+ tools to translate your app content, automate content sync, provide context for translators, use machine translation, integrate with iOS and Android SDKs, and much more.

Con Crowdin, puedes acelerar el proceso de lcalización y crear una experiencia nativa para todos los usuarios de tu aplicación.

What's Inside

1
Introducción a la localización de aplicaciones móviles
2
Localización e internacionalización de aplicaciones móviles
3
¿Por qué deberías localizar tu aplicación?
4
Proceso de localización de aplicacioneos móviles y más
5
Cómo proporcionar contexto a los traductores
6
Consejos para la traducción simultánea de aplicaciones en iOS y Android
7
Beneficios y formas de utilizar la traducción automática
8
Mejores prácticas de optimización de la tienda de aplicaciones
9
Localización continua, imprescindible para traducir una aplicación
10
Reflexiones y primeros pasos para comenzar
11
Recursos de aprendizaje adicionales

Ready to localize your app?

Download our free ebook and start reaching global audiences today.

Get the eBook